1
00:01:56,280 --> 00:01:57,359
יש כל כך הרבה אנשים היום

2
00:01:57,600 --> 00:01:58,599
די תוסס

3
00:01:58,600 --> 00:01:59,199
כן

4
00:02:01,000 --> 00:02:01,759
אחות

5
00:02:01,960 --> 00:02:03,079
אמרת שהיית רוצה

6
00:02:03,080 --> 00:02:04,599
להיות עם מר הו כל יום

7
00:02:04,720 --> 00:02:06,439
למה אתה צריך לבוא ולהצטרף לכיף?

8
00:02:06,840 --> 00:02:08,359
הגעתי לבייג'ין והוא עודד אותי

9
00:02:08,920 --> 00:02:10,159
הפעם הוא חוזר בניצחון

10
00:02:10,440 --> 00:02:11,799
כמובן שאני רוצה לבוא ולהצטרף לכיף.

11
00:02:14,960 --> 00:02:16,719
סונג יאן, מחלקת הפנים, משרד הטקסים

12
00:02:17,160 --> 00:02:19,159
ביצוע נימוסים והארה

13
00:02:19,680 --> 00:02:21,399
עם זאת, אין מעמד רשמי

14
00:02:21,400 --> 00:02:22,719
הזנחת חובה

15
00:02:23,200 --> 00:02:24,279
פיטורין לאלתר

16
00:02:24,440 --> 00:02:25,959
החזרה למקום המוצא

17
00:02:25,960 --> 00:02:27,159
לעולם לא להשתמש

18
00:02:30,560 --> 00:02:32,759
בא, בא, בא

19
00:02:37,840 --> 00:02:38,759
אחותי, בואי ותראי

20
00:03:32,120 --> 00:03:32,879
אתה לא בא

21
00:03:34,960 --> 00:03:36,719
אני לא אלך אם יש משהו מעניין לראות.

22
00:03:39,920 --> 00:03:41,919
המרקיז מוואן המרקיז מוואן

23
00:03:43,360 --> 00:03:44,959
תראה את המרקיז הזה מוואן

24
00:03:45,560 --> 00:03:47,559
המרקיז מוואן המרקיז מוואן

25
00:03:48,000 --> 00:03:51,039
תראה אותי, תראה אותי, וו אנהו

26
00:03:51,040 --> 00:03:52,239
המרקיז מוואן

27
00:03:52,720 --> 00:03:54,119
תסתכל עליי, וו אנהו

28
00:04:34,920 --> 00:04:35,199
להפסיק

29
00:04:38,280 --> 00:04:38,919
אחות

30
00:04:39,360 --> 00:04:40,999
למה שלא תזרוק גם אחד?

31
00:04:42,440 --> 00:04:43,159
לא הביא את זה

32
00:04:43,560 --> 00:04:44,399
לזרוק אחד

33
00:04:45,040 --> 00:04:47,759
מי מכם לובש רעלה?

34
00:04:47,920 --> 00:04:48,639
הבאת את זה?

35
00:04:49,080 --> 00:04:50,559
מה הטעם לזרוק את הצעיף?

36
00:04:51,560 --> 00:04:52,039
בוא

37
00:04:52,200 --> 00:04:53,199
תן לי לנסות אותך

38
00:04:59,560 --> 00:05:00,999
תראה אם אני לא דופק אותך

39
00:05:03,640 --> 00:05:05,039
מה אתה עושה? מה אתה עושה?

40
00:05:05,400 --> 00:05:05,959
אני

41
00:05:05,960 --> 00:05:07,359
אתה אתה אתה מה אתה

42
00:05:51,560 --> 00:05:53,559
מי זרק את עניבת השיער?

43
00:05:54,480 --> 00:05:56,959
האם יכול להיות שלמרקיז וו אן יש מתוקה?

44
00:06:01,360 --> 00:06:03,279
יש כל כך הרבה בנות שזורקות מטפחות משי בדרך

45
00:06:03,280 --> 00:06:04,599
מרקיז וואן אפילו לא העיף מבט שני.

46
00:06:04,880 --> 00:06:07,079
של מי הבת הזו?

47
00:06:09,880 --> 00:06:11,319
זה לא סיכת ראש כללית?

48
00:06:11,920 --> 00:06:12,959
זה אכן היה גנרל אוהד

49
00:06:23,200 --> 00:06:25,919
המעריץ הכללי שלנו היא באמת אישה שלא יכולה לעמוד מול גברים.

50
00:06:25,920 --> 00:06:27,879
לא פלא שהוא היחיד המועדף על המרקיז וואן.

51
00:06:27,880 --> 00:06:28,359
מה כל כך נהדר

52
00:06:28,360 --> 00:06:29,879
המרקיז שלנו יוצא למלחמה

53
00:06:29,880 --> 00:06:31,559
הוא לא אדם שנצמד לפרשיות אהבה קטנות.

54
00:06:31,560 --> 00:06:32,039
כלומר

55
00:06:32,040 --> 00:06:33,319
זה מכם שהורג חזירים?

56
00:06:33,320 --> 00:06:34,559
לא ראוי בכלל

57
00:06:34,560 --> 00:06:35,639
לא ראוי

58
00:06:35,640 --> 00:06:37,599
אנחנו, גנרל סיכת ראש פרח, נילחם בבית במשך עשרה פגישות

59
00:06:37,600 --> 00:06:39,559
תפס את המלך צ'אנג שין ועשה מעללים צבאיים רבים

60
00:06:41,840 --> 00:06:43,239
תפסיק להיות כל כך סנטימנטלי אליי כאן

61
00:06:43,240 --> 00:06:44,039
כלומר

62
00:06:44,040 --> 00:06:45,439
תפסיק להיות כל כך סנטימנטלי

63
00:06:45,440 --> 00:06:47,439
אחינו מאוד אמיץ

64
00:06:47,440 --> 00:06:49,759
אני לא אכיל אותך, רוצח חזירים.

65
00:06:49,760 --> 00:06:51,079
זה אתה, הקצב הלוזר

66
00:06:51,080 --> 00:06:51,759
מה כל כך נהדר

67
00:06:51,760 --> 00:06:53,679
לאחותנו יש רקורד נהדר

68
00:06:53,680 --> 00:06:55,479
אני לא אתחתן עם לוחם כמוך.

69
00:06:55,480 --> 00:06:57,079
למה אתה מדבר, וופו?

70
00:07:00,600 --> 00:07:01,879
אנחנו רק רוצים להיראות טוב

71
00:07:04,240 --> 00:07:04,879
אתה יכול בבקשה להפסיק לעשות רעש?

72
00:07:04,880 --> 00:07:05,799
כלומר

73
00:07:54,080 --> 00:07:55,479
אלוהים לא הוגן

74
00:08:59,864 --> 00:09:01,303
האיש הזה מבוגר יותר

75
00:09:02,864 --> 00:09:04,063
גם הזיכרון שלי לא טוב

76
00:09:04,864 --> 00:09:05,663
היום

77
00:09:06,224 --> 00:09:08,943
למעשה שכחתי להביא את עוגת האוסמנתוס האהובה עליך

78
00:09:27,704 --> 00:09:29,223
בואו היום כל שנה

79
00:09:30,144 --> 00:09:32,023
תסתכל על אבא ואמא שלי שם למטה

80
00:09:32,344 --> 00:09:33,823
אתה חי חיים שלווים, נכון?

81
00:09:34,544 --> 00:09:36,103
בוא לעצבן אותם פעם בשנה

82
00:09:40,184 --> 00:09:42,463
זה הוסתר כבר כמה ימים

83
00:09:43,104 --> 00:09:45,063
סוף סוף רוצה להופיע

84
00:09:50,584 --> 00:09:53,503
היום הוא יום פטירתה של אמך

85
00:09:54,304 --> 00:09:57,223
בוא נדבר על הרציחות מאוחר יותר.

86
00:10:06,864 --> 00:10:08,503
לא משנה כמה זה גדול

87
00:10:08,984 --> 00:10:12,423
אנחנו צריכים לחכות עד שנסיים לתת כבוד להורים שלך.

88
00:10:14,024 --> 00:10:14,743
להביא את זה הלאה

89
00:11:30,144 --> 00:11:31,583
ראש הממשלה שותה את החיילים ההרוגים

90
00:11:32,904 --> 00:11:33,783
לא מפחד

91
00:11:34,584 --> 00:11:36,343
אני רוצה שתשלם בדם?

92
00:11:38,664 --> 00:11:41,743
אמא שלך צופה מכאן

93
00:11:42,504 --> 00:11:44,663
למה שאבייש אותך כאן?

94
00:11:45,544 --> 00:11:46,983
מטריד את שלוותה

95
00:11:49,944 --> 00:11:51,143
עד היום

96
00:11:52,264 --> 00:11:55,303
ראש הממשלה ווי סוף סוף יודע להוקיר את אחותך.

97
00:11:57,584 --> 00:11:58,663
לפני שבע עשרה שנים

98
00:11:59,344 --> 00:12:01,703
פנית חזרה לבייג'ין בדרך לגיוס חיילים

99
00:12:02,064 --> 00:12:03,103
האם אי פעם חשבת על זה

100
00:12:04,864 --> 00:12:06,223
אבא ואמא שלי

101
00:12:06,704 --> 00:12:09,543
ימות בגלל ההחלטה הנמהרת שלך

102
00:12:13,984 --> 00:12:15,423
אני אספר לך שוב

103
00:12:16,584 --> 00:12:17,863
לפני שבע עשרה שנים

104
00:12:18,784 --> 00:12:22,143
קיבלתי הוראה לחזור לבייג'ינג כדי לדכא את הכאוס.

105
00:12:22,704 --> 00:12:23,463
כן

106
00:12:25,464 --> 00:12:28,863
אז אתה מעז לעמוד מול לוחות הזיכרון של אבי ואמי?

107
00:12:29,944 --> 00:12:31,023
תשבע שבועה רעילה

108
00:12:34,464 --> 00:12:36,663
אוקיי, עכשיו אחרי שדיברנו על זה~

109
00:12:37,464 --> 00:12:38,263
היום

110
00:12:38,624 --> 00:12:41,063
הרשו לי לשתף אתכם בכמה מילים בכנות

111
00:12:44,864 --> 00:12:46,423
אני אגדל אותך

112
00:12:47,264 --> 00:12:48,943
אני רק רוצה שתהיה

113
00:12:48,944 --> 00:12:51,103
העתיד של משפחות שי וווי

114
00:12:52,184 --> 00:12:53,543
מבריק ומקסים

115
00:12:54,624 --> 00:12:58,903
להגן על שלום דיין

116
00:12:59,504 --> 00:13:00,303
כך

117
00:13:00,864 --> 00:13:02,903
עבדתי קשה כדי לטפח אותך

118
00:13:02,904 --> 00:13:03,783
טיפוח

119
00:13:05,544 --> 00:13:08,023
זה רק עניין של חישול להב מתאים.

120
00:13:10,064 --> 00:13:11,623
רק שמעולם לא חשבת על זה

121
00:13:12,104 --> 00:13:13,103
הלהב הזה

122
00:13:14,224 --> 00:13:16,143
בסופו של דבר יצביע על עצמך

123
00:13:18,784 --> 00:13:19,743
ואתה

124
00:13:20,944 --> 00:13:23,303
הוא זה שהתעסק עם המשפחה שלנו.

125
00:13:23,504 --> 00:13:25,223
אלה שהורסים את שלום המדינה

126
00:13:28,224 --> 00:13:30,743
מושחת על ידי בתו של האויב

127
00:13:30,744 --> 00:13:31,983
חוסר נאמנות וחסר משפחה

128
00:13:32,464 --> 00:13:35,023
למה הזכרת לי את חשיבות המשפחה והמדינה?

129
00:13:36,104 --> 00:13:39,343
היום אני אגרום לך לעשות את זה מול ההורים שלך

130
00:13:39,344 --> 00:13:41,183
חותכים עם Fan Changyu לשני חלקים

131
00:13:41,184 --> 00:13:41,783
אין יותר קשר

132
00:13:41,784 --> 00:13:42,903
אילו כישורים יש לך

133
00:13:43,704 --> 00:13:45,423
אמור לי את המילים האלה כאן

134
00:13:45,424 --> 00:13:46,823
גידלתי אותך שבע עשרה שנים

135
00:13:47,744 --> 00:13:48,663
האם זה לא מספיק?

136
00:13:52,384 --> 00:13:52,863
זה

137
00:13:52,864 --> 00:13:53,663
האם אתה מסכים?

138
00:13:54,624 --> 00:13:55,823
עדיין לא מזהה את זה

139
00:13:59,824 --> 00:14:00,503
אני מסכים

140
00:14:04,584 --> 00:14:06,023
בתור הדוד שלך

141
00:14:07,464 --> 00:14:10,063
בצע את חובתו של אביך ואת פקודות אמך

142
00:14:10,704 --> 00:14:11,503
היום

143
00:14:12,064 --> 00:14:13,703
דיני משפחה תלוי בך

144
00:14:14,664 --> 00:14:15,463
לספר לו

145
00:14:15,944 --> 00:14:17,023
איך להיענש

146
00:14:18,224 --> 00:14:19,143
לפי חוקי השבט

147
00:14:19,544 --> 00:14:20,583
חוסר נאמנות וחסר משפחה

148
00:14:20,584 --> 00:14:21,903
מאה ושמונה ריסים

149
00:14:24,944 --> 00:14:25,623
טוב

150
00:14:27,824 --> 00:14:29,143
כל שוט היום

151
00:14:29,424 --> 00:14:30,863
אני מוכן לסבול

152
00:14:31,824 --> 00:14:33,423
אני צריך להחזיר את הבשר והדם שלך

153
00:14:36,184 --> 00:14:37,383
אבל מהיום והלאה

154
00:14:38,384 --> 00:14:40,183
תפסיק לדבר על טוב החינוך

155
00:14:40,904 --> 00:14:43,023
מילים מגעילות כאלה

156
00:14:52,624 --> 00:14:53,223
בוא

157
00:15:06,984 --> 00:15:08,223
ברור שהאב הקדמון שלי

158
00:15:09,104 --> 00:15:10,463
Yin Shi Liufang

159
00:15:11,304 --> 00:15:12,663
לאמן ילדים ונכדים

160
00:15:13,984 --> 00:15:15,463
ללמוד את המשמעות המקורית

161
00:15:43,424 --> 00:15:44,383
שלושים וחמש

162
00:15:47,224 --> 00:15:47,983
שלושים ושש

163
00:15:51,544 --> 00:15:52,463
שלושים ושבע

164
00:15:54,224 --> 00:15:55,183
שלושים ושמונה

165
00:15:57,184 --> 00:15:58,103
שלושים ותשע

166
00:16:00,384 --> 00:16:01,223
ארבעים

167
00:16:19,664 --> 00:16:20,623
תשעים ותשע

168
00:16:38,224 --> 00:16:54,743
מאה וארבע

169
00:18:05,184 --> 00:18:10,423
מילים נכונות

170
00:18:25,504 --> 00:18:26,543
לא היית צריך לבוא

171
00:18:27,984 --> 00:18:28,863
לא הייתי צריך לבוא

172
00:18:30,504 --> 00:18:31,143
ואתה

173
00:18:33,624 --> 00:18:35,063
בידיעה שוויי יאן נמצא בבית הקברות

174
00:18:36,624 --> 00:18:37,903
למה באת לבד?

175
00:18:38,624 --> 00:18:39,903
למה להקציף?

176
00:18:42,624 --> 00:18:45,223
גנרל פאן פרץ לבית הקברות של משפחת שי ללא רשות

177
00:18:45,544 --> 00:18:47,423
אבל זה נגד כללי התנהגות.

178
00:18:48,824 --> 00:18:50,183
אני לא רק מעריץ כללי

179
00:18:52,384 --> 00:18:53,463
גם גברת הו

180
00:18:54,384 --> 00:18:55,223
למה אתה לא יכול לבוא?

181
00:18:55,624 --> 00:18:58,223
נישואים אלו מחייבים את סדר ההורים

182
00:18:58,224 --> 00:18:59,703
דברי שדכן

183
00:19:00,184 --> 00:19:01,223
בנוסף

184
00:19:01,784 --> 00:19:03,743
איפה שלושת התקשורת ושישה אנשים?

185
00:19:05,424 --> 00:19:06,983
לגבי להתחתן

186
00:19:07,504 --> 00:19:09,103
אפילו השם בדוי

187
00:19:09,624 --> 00:19:11,983
איך אפשר לקחת את הנישואים האלה ברצינות?

188
00:19:11,984 --> 00:19:13,943
קיבלתי מאה ושמונה מלקות

189
00:19:14,984 --> 00:19:17,983
אתה לא כשיר לקבל החלטות בשבילי

190
00:19:21,624 --> 00:19:23,143
תעודת נישואין היא רק פיסת נייר

191
00:19:24,264 --> 00:19:25,383
רק אני מזהה

192
00:19:26,984 --> 00:19:28,183
זה נקרא תעודת נישואין

193
00:19:29,944 --> 00:19:30,783
בוא נלך הביתה

194
00:19:31,024 --> 00:19:31,703
וכו'

195
00:19:38,624 --> 00:19:39,343
כרע ברך

196
00:19:56,984 --> 00:19:58,063
הורים נדיבים

197
00:19:59,384 --> 00:20:00,463
צ'אנגיו של מעריץ

198
00:20:00,984 --> 00:20:01,983
עם לין אן

199
00:20:04,464 --> 00:20:05,943
כשחיי הילד מונחים על כף המאזניים

200
00:20:09,064 --> 00:20:10,063
ניצל על ידה

201
00:20:13,024 --> 00:20:14,703
כשהלב של הילד מת כמו מים

202
00:20:16,504 --> 00:20:17,583
להיות אהוב עליה

203
00:20:18,624 --> 00:20:20,423
הבן שלי נמצא בשדה הקרב יותר מעשר שנים

204
00:20:22,704 --> 00:20:24,383
לעולם אל תרגיש שאני עדיין חי

205
00:20:26,904 --> 00:20:27,823
אליה

206
00:20:32,144 --> 00:20:33,663
פשוט תרגישי שהעולם הזה שווה את זה

207
00:21:05,424 --> 00:21:07,103
תעז לספר את נשמות ההורים בגן עדן

208
00:21:08,264 --> 00:21:09,063
האישה הזו

209
00:21:10,304 --> 00:21:11,703
בן לוויה שלי לכל החיים

210
00:21:12,424 --> 00:21:13,423
לעולם אל תהיה שלילי

211
00:21:15,184 --> 00:21:16,223
עד שהמוות יפריד בינינו

212
00:21:42,824 --> 00:21:44,423
לעולם אל תהיה שלילי

213
00:21:45,984 --> 00:21:47,983
עד שהמוות יפריד בינינו

214
00:21:59,304 --> 00:22:00,143
ראש ממשלה

215
00:22:03,904 --> 00:22:08,663
ג'נג'ר

216
00:22:10,824 --> 00:22:11,823
מה לא בסדר איתך

217
00:22:12,064 --> 00:22:13,383
למה זה נפגע כל כך?

218
00:22:13,504 --> 00:22:14,623
זה בסדר, דודה

219
00:22:17,904 --> 00:22:19,063
זה פאן צ'אנגיו

220
00:22:20,424 --> 00:22:21,383
אשתי

221
00:22:30,024 --> 00:22:30,703
דודה

222
00:22:31,504 --> 00:22:32,623
גנרל סיכות שיער

223
00:22:33,144 --> 00:22:35,343
שמעתי על המוניטין שלך כבר הרבה זמן

224
00:22:37,464 --> 00:22:38,983
כשהחיים שלי תלויים בחוט

225
00:22:40,424 --> 00:22:41,503
היא היא שהצילה אותי

226
00:22:45,144 --> 00:22:45,983
שנינו

227
00:22:46,984 --> 00:22:47,983
נחושה לכל החיים

228
00:22:49,144 --> 00:22:50,063
עד שהמוות יפריד בינינו

229
00:22:53,624 --> 00:22:54,543
דרך אגב, צ'אנגיו

230
00:22:55,104 --> 00:22:57,023
מהרו ועזרו לזנג'ר ליישם את התרופה

231
00:22:57,544 --> 00:22:58,703
זנג'ר מגיע

232
00:23:20,864 --> 00:23:22,183
היום קר מאוד וטלני

233
00:23:22,464 --> 00:23:24,223
למה הגברת באה לכאן?

234
00:23:25,064 --> 00:23:27,943
הפילגש ראתה את עוגת האוסמנתוס בניחוח המתוק שהכין ראש הממשלה

235
00:23:27,944 --> 00:23:28,863
שכחת לקחת את זה

236
00:23:29,064 --> 00:23:31,503
אז מהרו ומסרו אותו למר שיאנג

237
00:23:33,824 --> 00:23:36,863
אמו של ג'נג'ר אהבה פעם עוגת אוסמנטוס בניחוח מתוק

238
00:23:37,504 --> 00:23:39,143
ראש הממשלה מתגעגע לאחותו

239
00:23:39,384 --> 00:23:41,183
אני שולח עוגת אוסמנטוס בניחוח מתוק כל שנה

240
00:23:42,064 --> 00:23:43,863
השנה בהחלט לא תהיה יוצאת דופן

241
00:23:50,344 --> 00:23:50,863
תן

242
00:24:01,024 --> 00:24:02,983
קופסה זו מעוצבת באופן ייחודי

243
00:24:03,344 --> 00:24:05,823
יכול להיות שזה נעשה על ידי אמן מפורסם?

244
00:24:08,224 --> 00:24:10,303
אז אני חייב לאכול יותר כל יום

245
00:24:10,584 --> 00:24:11,703
לפאנג מגיע

246
00:24:12,424 --> 00:24:14,783
ידידות האחים שכואבת את היד

247
00:24:23,184 --> 00:24:24,143
עוגת אוסמנטוס מתוקה

248
00:24:24,384 --> 00:24:25,303
אל תאכל יותר מדי

249
00:24:25,664 --> 00:24:26,383
כן

250
00:24:49,664 --> 00:24:51,223
הם מתאימים כל כך טוב

251
00:24:51,584 --> 00:24:54,903
גם אם הוריו של ג'נג'ר נמצאים תחת ג'יוקוואן

252
00:24:55,744 --> 00:24:57,623
גם ישמח

253
00:25:07,944 --> 00:25:09,423
חמש עשרה עשרים ועשר

254
00:25:10,544 --> 00:25:11,263
1531

255
00:25:12,464 --> 00:25:12,943
לשתות יין

256
00:25:14,704 --> 00:25:16,823
איזה סוג של משחק שטויות זה בעיר הולדתך?

257
00:25:17,144 --> 00:25:18,423
גודו הפסיד כל הלילה

258
00:25:21,304 --> 00:25:21,903
בוא שוב

259
00:25:22,424 --> 00:25:26,143
חמש עשרה עשרים ועשר

260
00:25:27,024 --> 00:25:27,943
לשתות יין

261
00:25:30,224 --> 00:25:30,863
להזדרז

262
00:25:32,064 --> 00:25:32,623
מאסטר

263
00:25:34,704 --> 00:25:35,983
יש מה לומר

264
00:25:35,984 --> 00:25:36,983
אין כאן זרים

265
00:25:38,704 --> 00:25:39,663
יש מכתב בשבילך

266
00:25:46,664 --> 00:25:49,783
כבר ידעתי ששי ג'נג לא יוותר על חיפוש האמת.

267
00:25:51,664 --> 00:25:53,783
איזה מין יחסים של דוד ואחיין שטויות?

268
00:25:56,984 --> 00:25:58,183
נראה שהגיע הזמן

269
00:26:02,104 --> 00:26:03,143
בוא לכאן איתי

270
00:26:04,104 --> 00:26:05,503
מה קורה כל כך מאוחר?

271
00:26:08,024 --> 00:26:10,703
הכנתי לך הפתעה

272
00:26:18,424 --> 00:26:20,343
הבגדים המדהימים שהכנתי לך

273
00:26:21,464 --> 00:26:22,143
איך

274
00:26:43,584 --> 00:26:44,543
אתה משוגע

275
00:26:45,704 --> 00:26:47,183
זהו כתר עוף החול של המלכה

276
00:26:49,024 --> 00:26:50,343
להיות מלכה בודדה

277
00:26:50,904 --> 00:26:52,143
אהבתה של אמא לעולם

278
00:26:52,584 --> 00:26:53,903
לעמוד כתף אל כתף

279
00:26:54,584 --> 00:26:56,143
לשלוט בעולם

280
00:27:01,464 --> 00:27:02,703
אז מה עם המלכה?

281
00:27:03,864 --> 00:27:05,583
אתה רק רוצה למצוא מישהו לשכב איתו

282
00:27:06,384 --> 00:27:08,663
כשתתעורר מהחלום של הואנג ליאנג, מישהו יהיה איתך

283
00:27:12,184 --> 00:27:12,903
מה לא בסדר

284
00:27:14,864 --> 00:27:15,663
לא אוהב

285
00:27:17,464 --> 00:27:18,503
זהו

286
00:27:19,184 --> 00:27:20,223
האם אני אוהב את זה או לא

287
00:27:20,784 --> 00:27:21,783
מה זה משנה

288
00:27:24,024 --> 00:27:25,343
אל תיתן לי להרוג מישהו לבד

289
00:27:25,944 --> 00:27:26,903
אל תהרוג אם אתה לבד

290
00:27:27,664 --> 00:27:28,943
גו יה כבר הבטיח לך

291
00:27:29,384 --> 00:27:30,943
אל תפגע בילד הקטן הזה יותר

292
00:27:32,384 --> 00:27:33,743
מה אתה רוצה שגו יעשה?

293
00:27:34,824 --> 00:27:36,343
רק אז אני רוצה להיות מלכה בודדה

294
00:27:58,624 --> 00:27:59,743
לכרוע ברך לפני

295
00:28:00,424 --> 00:28:01,223
תתחנן אליי

296
00:28:07,624 --> 00:28:09,423
אתה רוצה שאכרע לך ברך

297
00:28:12,664 --> 00:28:14,543
גו קה הוא אדון תשע-חמש

298
00:28:17,424 --> 00:28:18,343
מה העניין

299
00:28:19,224 --> 00:28:20,023
לא שמח

300
00:28:50,024 --> 00:28:50,983
אני מתחנן בפניך

301
00:28:52,024 --> 00:28:53,383
להיות מלכה בודדה

302
00:29:04,384 --> 00:29:06,503
אני מחכה ליום שאהפוך למלכה

303
00:29:09,984 --> 00:29:11,183
יהיה בקרוב

304
00:30:18,805 --> 00:30:19,684
תפסיק לעשות בעיות

305
00:30:20,965 --> 00:30:22,124
תחזיר לי את קסם הנמר

306
00:31:01,605 --> 00:31:06,324
מרקיז

307
00:31:07,885 --> 00:31:09,164
גברתי, מה רע?

308
00:31:09,165 --> 00:31:10,084
עזרה חזרה לחדר

309
00:31:10,085 --> 00:31:10,964
אל תעשה שום רעש

310
00:31:10,965 --> 00:31:11,524
כן

311
00:31:21,205 --> 00:31:23,844
גברתי, את רוצה ללכת ולנוח?

312
00:31:24,125 --> 00:31:25,924
אנדרטת העבדים כאן כדי לשרת אותך.

313
00:31:26,325 --> 00:31:27,004
אני אעשה את זה

314
00:31:27,445 --> 00:31:28,364
אתה יכול לרדת עכשיו

315
00:31:29,525 --> 00:31:30,444
אם אין שום דבר חשוב

316
00:31:30,725 --> 00:31:31,484
אל תטרח

317
00:31:31,805 --> 00:31:32,404
כן

318
00:31:48,125 --> 00:31:49,244
צ'אנגיו

319
00:31:52,805 --> 00:31:55,204
קיבלתי את מאה ושמונה הריסים האלה

320
00:31:57,605 --> 00:31:59,564
אפשר להצדיק את זה

321
00:32:01,765 --> 00:32:04,804
שלושה שדכנים ושש יפהפיות התחתנו איתך.

322
00:32:21,245 --> 00:32:22,764
מסתבר שכבר חשבת על זה

323
00:32:24,445 --> 00:32:26,324
לגאול את עצמך בדרך זו

324
00:32:29,805 --> 00:32:30,844
צ'אנגיו

325
00:32:32,965 --> 00:32:34,724
אני אתחתן איתך

326
00:32:37,045 --> 00:32:37,964
טוב

327
00:32:56,605 --> 00:32:57,804
אין צורך להתחתן שוב

328
00:32:58,925 --> 00:33:01,244
אתה כבר מזמן שלי, של פאן צ'אנגיו.

329
00:33:37,925 --> 00:33:38,884
פילגש אמא

330
00:33:40,565 --> 00:33:41,364
לא רוצה

331
00:33:43,005 --> 00:33:43,724
פילגש אמא

332
00:33:43,980 --> 00:34:43,980
האתר הרשמי =dramacool.club=

333
00:33:46,005 --> 00:33:47,084
תן לי למות

334
00:34:19,285 --> 00:34:21,924
זה מספיק כדי להאכיל ולהלביש אותך לכל החיים.

335
00:34:22,605 --> 00:34:23,724
אז קח את המטען הזה

336
00:34:24,045 --> 00:34:25,684
נמסר לאחוזת הגנרל שלם

337
00:34:26,125 --> 00:34:27,364
אז עזוב את הבירה

338
00:34:27,565 --> 00:34:28,404
כמה שיותר רחוק יותר טוב

339
00:34:28,405 --> 00:34:29,284
לעולם לא תחזור

340
00:34:31,365 --> 00:34:33,524
גברתי, לא תבואי איתי?

341
00:34:35,565 --> 00:34:37,124
העיניים שלו נמצאות כאן בכל מקום

342
00:34:37,685 --> 00:34:38,564
אני לא יכול לעזוב

343
00:34:39,485 --> 00:34:40,324
אם אעזוב

344
00:34:41,085 --> 00:34:42,604
בית החולים הזה רק יהרוג עוד אנשים

345
00:34:47,645 --> 00:34:58,044
לך מהר

346
00:35:53,445 --> 00:35:54,284
התעורר

347
00:35:57,525 --> 00:35:58,284
זהיר

348
00:36:05,485 --> 00:36:06,484
תודה לך

349
00:36:08,045 --> 00:36:09,204
תמיד תישאר איתי

350
00:36:14,245 --> 00:36:16,364
לקחת כל כך הרבה שוטים בשבילי

351
00:36:18,005 --> 00:36:19,684
איך יכולתי שלא ללוות אותך?

352
00:36:23,445 --> 00:36:24,724
תמיד חשבתי

353
00:36:25,405 --> 00:36:26,884
ווי יאן הזה שונא אותי

354
00:36:27,605 --> 00:36:29,084
זה בגלל שכשהייתי ילד

355
00:36:29,565 --> 00:36:31,164
חמדן הצלחת של עוגת אוסמנטוס בניחוח מתוק

356
00:36:31,525 --> 00:36:33,604
נותן לאמא שלי את ההזדמנות לתלות את עצמה

357
00:36:35,165 --> 00:36:37,764
תמיד כעסתי על עצמי על זה

358
00:36:39,405 --> 00:36:42,364
אבל מאוחר יותר, בלי קשר לשאלה אם לקחתי את ג'ינז'ו כדי לנקום

359
00:36:44,285 --> 00:36:45,644
או שאני צריך להיות המרקיז מוואאן?

360
00:36:46,765 --> 00:36:48,164
אני יכול רק לחלום

361
00:36:49,045 --> 00:36:51,204
הריח המגעיל הזה של אוסמנטוס

362
00:36:51,925 --> 00:36:54,844
והחצאית של אמא שלי תלויה על הקורות

363
00:36:59,805 --> 00:37:00,964
אני עדיין אותו הדבר

364
00:37:01,565 --> 00:37:02,684
בוכה

365
00:37:04,445 --> 00:37:05,644
מעולם לא השתנה

366
00:37:14,165 --> 00:37:15,404
אני כאן עכשיו

367
00:37:17,445 --> 00:37:18,484
אני יכול להגן עליך

368
00:37:26,045 --> 00:37:26,924
האם אתה יודע

369
00:37:27,405 --> 00:37:29,924
נפצעת באותו זמן

370
00:37:30,245 --> 00:37:31,884
כשיצאת מלינאן לחפש אותי

371
00:37:32,965 --> 00:37:34,524
אני חושב על זה בליבי

372
00:37:35,245 --> 00:37:36,684
איזו נקמה יש?

373
00:37:37,045 --> 00:37:37,724
אין יותר דיווחים

374
00:37:39,765 --> 00:37:41,044
לא רוצה לראות אותך בוכה

375
00:37:43,925 --> 00:37:44,764
אבל מאוחר יותר

376
00:37:45,725 --> 00:37:47,444
חשבתי שוב ששם המשפחה שלי הוא שי

377
00:37:49,885 --> 00:37:51,404
אבי הוא Xie Linshan

378
00:37:52,445 --> 00:37:54,324
אני אפילו לא זוכר איך הוא נראה

379
00:37:57,245 --> 00:37:58,564
אבל אני עדיין זוכר

380
00:38:00,405 --> 00:38:01,764
אחרי שהוא הורחק

381
00:38:02,725 --> 00:38:04,804
החזה שבקושי נתפר במחט וחוט

382
00:38:05,765 --> 00:38:07,404
אני עדיין זוכר אותו

383
00:38:07,725 --> 00:38:09,684
שישים ושבעה פצעים בצורת חץ

384
00:38:11,605 --> 00:38:12,484
מילים נכונות

385
00:38:14,485 --> 00:38:16,004
מעולם לא האשמתי אותך

386
00:38:18,045 --> 00:38:19,324
ווי יאן הוא הדוד שלך

387
00:38:20,005 --> 00:38:21,364
גידלתי אותך יותר מעשר שנים

388
00:38:23,005 --> 00:38:24,724
עכשיו החסד הוחזר

389
00:38:25,325 --> 00:38:26,524
הגיע הזמן לנקום

390
00:38:27,205 --> 00:38:28,764
אל תתנו לאחרים לעשות טעויות

391
00:38:29,885 --> 00:38:31,084
לענות את עצמנו

392
00:38:44,405 --> 00:38:44,884
טוב

393
00:38:48,565 --> 00:38:49,484
הגיע הזמן

394
00:38:50,845 --> 00:38:52,364
משתה הארמון שלושה ימים לאחר מכן

395
00:38:52,525 --> 00:38:53,684
אני נכנס לארמון באופן אישי

396
00:38:54,685 --> 00:38:56,804
הוציאו את עדי המשרתת מהארמון

397
00:38:57,765 --> 00:38:58,564
אני עוזר לך

398
00:39:03,005 --> 00:39:03,564
היכנס

399
00:39:06,565 --> 00:39:07,764
גברת הוייה

400
00:39:08,805 --> 00:39:10,804
האי דונגצ'ינג החזיר סט שיאי שחמט מהארמון

401
00:39:11,045 --> 00:39:12,324
אחרי שמר גונגסון נסדק

402
00:39:12,565 --> 00:39:13,844
כתבתי את זה למר הו

403
00:39:22,365 --> 00:39:23,044
מה לא בסדר

404
00:39:26,965 --> 00:39:28,644
לווי יאן היה פעם רומן עם פילגשו

405
00:39:44,045 --> 00:39:44,844
האישה הזו

406
00:39:45,645 --> 00:39:47,044
בן לוויה שלי לכל החיים

407
00:39:47,765 --> 00:39:48,884
לעולם אל תהיה שלילי

408
00:39:49,645 --> 00:39:50,884
עד שהמוות יפריד בינינו

409
00:39:52,525 --> 00:39:53,884
אח שלישי ואחי היקר

410
00:39:54,165 --> 00:39:55,484
תראה את הביטחון שלך ותראה טוב

411
00:39:57,445 --> 00:39:59,524
כל כך מתגעגעים אחד לשני אחרי הפרידה

412
00:40:00,045 --> 00:40:01,404
כל זוג מראות להלבשה

413
00:40:01,805 --> 00:40:03,284
הפגיעה בשמחתך

414
00:40:04,965 --> 00:40:06,604
פרחים ופרפרים רוקדים בגן

415
00:40:06,605 --> 00:40:08,044
אבל אף אחד לא חולק את זה

416
00:40:09,885 --> 00:40:10,924
זקנים במשפחה

417
00:40:10,925 --> 00:40:12,124
הנישואים הסכימו

418
00:40:13,005 --> 00:40:14,244
קונשיאנג ג'יג'י

419
00:40:14,525 --> 00:40:15,684
שני גזעים מקיימים יחסי מין

420
00:40:16,125 --> 00:40:17,164
שישה טקסים הם לא בשבילך

421
00:40:17,165 --> 00:40:18,284
אווז טלה הכנה כללית

422
00:40:19,325 --> 00:40:21,164
הכל מוכן עכשיו

423
00:40:21,965 --> 00:40:23,084
מתגעגע רק לבן לוויה שלך

424
00:40:24,725 --> 00:40:26,124
לעולם אל תהיה שלילי

425
00:40:26,685 --> 00:40:27,924
עד שהמוות יפריד בינינו

426
00:40:39,245 --> 00:40:40,564
אח שלישי נשיקות

427
00:40:41,965 --> 00:40:43,284
ראה מילים כפנים

428
00:40:44,725 --> 00:40:46,204
האורקל מגיע פתאום

429
00:40:46,965 --> 00:40:48,404
קרא לאסור

430
00:40:49,565 --> 00:40:51,164
הגופה מסומנת על ידי המלך

431
00:40:51,805 --> 00:40:53,244
מוצא אחרון

432
00:40:54,165 --> 00:40:56,124
הערות מאח שלישי מזכיר את העבר

433
00:40:56,765 --> 00:40:58,404
מילים אוהבות

434
00:40:58,845 --> 00:41:00,164
כל מילה מרתקת

435
00:41:00,645 --> 00:41:01,924
בדיוק כמו האוזן

436
00:41:02,725 --> 00:41:04,644
בעבר נתת לי סיכות ראש

437
00:41:05,845 --> 00:41:07,204
ניחוח משתהה על הרקות

438
00:41:07,885 --> 00:41:09,244
כאילו אתמול

439
00:41:10,685 --> 00:41:12,244
החרטה הכי גדולה בעולם

440
00:41:13,045 --> 00:41:15,564
אין דבר טוב יותר מאשר להתאהב בלי יכולת להישאר ביחד

441
00:41:16,445 --> 00:41:18,444
מעתה ואילך אהיה לכוד בכלוב זהב

442
00:41:19,445 --> 00:41:22,124
הלב שלי תמיד עף עם באי יונפיי

443
00:41:23,685 --> 00:41:25,404
אם אתה רואה את ינן חוצה

444
00:41:26,805 --> 00:41:28,924
פשוט שלח לך מכתב

445
00:41:30,085 --> 00:41:30,884
יון

446
00:41:31,845 --> 00:41:33,804
בוכה לפני היציאה

447
00:42:09,645 --> 00:42:10,284
סבא

448
00:42:11,925 --> 00:42:12,764
מישהו בא

449
00:42:13,645 --> 00:42:15,964
תפוס את אחי הטוב

450
00:42:19,925 --> 00:42:20,924
למה אתה מתכוון?

451
00:42:21,965 --> 00:42:23,044
לאחר משתה הארמון

452
00:42:23,965 --> 00:42:25,244
אח יבין

453
00:42:34,725 --> 00:42:36,204
סבא, אתה מעמיד פנים שאתה חולה.

454
00:42:36,525 --> 00:42:37,684
איפה סף הספרות?

455
00:42:38,925 --> 00:42:42,004
אתה יודע איפה הפסדת?

456
00:42:43,005 --> 00:42:45,964
מי שמגיע להישגים גדולים צריך לקבל החלטות מהירות

457
00:42:45,965 --> 00:42:48,084
לא נסחף על ידי שום רגשות

458
00:42:48,605 --> 00:42:50,004
אתה כל כך אדיב

459
00:42:50,205 --> 00:42:52,724
זה נגזר להיות קשה להשיג הצלחה גדולה

460
00:42:54,525 --> 00:42:55,764
אני בעד המדינה שלי

461
00:42:56,365 --> 00:42:57,604
סבא עושה את זה למען רווח אישי

462
00:42:58,045 --> 00:43:00,164
נגזר עלי לא להיות כמו סבא שלי

463
00:43:00,845 --> 00:43:01,884
נואש

464
00:43:02,285 --> 00:43:03,364
אתה מבולבל

465
00:43:04,325 --> 00:43:06,244
הנאמנות של משפחת לי שלנו במשך כל כך הרבה שנים

466
00:43:06,685 --> 00:43:07,724
מה קיבל

467
00:43:08,045 --> 00:43:09,444
מה קיבלת בתמורה?

468
00:43:10,005 --> 00:43:11,204
להגיע עד כאן

469
00:43:11,205 --> 00:43:13,524
כבר רוכב על נמר בקושי

470
00:43:13,805 --> 00:43:15,724
עלינו להגן על הקיסר ועל ירושה של נכדו

471
00:43:17,405 --> 00:43:18,924
גם אם הוא לא רנג'ון

472
00:43:19,125 --> 00:43:22,084
גם אם נשרטט קשתות, לא תהיה דרך חזרה.

473
00:43:23,685 --> 00:43:24,404
Bunkan

474
00:43:25,245 --> 00:43:27,844
יש אלפי אנשים מתשעת החמולות Li שלנו

475
00:43:28,085 --> 00:43:30,244
אם תמשיך להיות כל כך קרוב ומרוחק, אני לעולם לא אגיד לך

476
00:43:30,245 --> 00:43:31,404
אין הבחנה בין פנים וחוץ

477
00:43:31,605 --> 00:43:34,124
זה רק יגרום לכל משפחת לי לסבול.

478
00:43:34,685 --> 00:43:37,844
תן לזעזע את היסוד הלאומי של דיין

479
00:43:41,685 --> 00:43:44,124
מאז ימי קדם, מי שמצליח הם נסיכים ומי שמפסידים הם שודדים.

480
00:43:44,445 --> 00:43:45,324
אינטרסנטי

481
00:43:45,805 --> 00:43:48,084
רק אז אפשר להקריב את חייו למען המדינה

482
00:43:48,485 --> 00:43:49,404
אתה

483
00:43:49,765 --> 00:43:50,684
לקרוא

484
00:43:51,245 --> 00:43:53,124
קרא את Qianfu

485
00:43:54,845 --> 00:43:56,124
בלי ההזמנה שלי

486
00:43:56,245 --> 00:43:57,684
לבן הבכור אסור לצאת

487
00:43:58,125 --> 00:43:58,844
כן